Coghill, Nevill. The Poet Chaucer. London: Oxford University Press, 1949. Reprinted with selective reading lists, 1950, 1955, 1960; with corrections, 1961, 1964, pp. 54, 114.
Queenan, J., trans. "A Translation from Latin into English of the Third Book of John Gower’s Vox Clamantis." Ph.D. Dissertation. Rutgers University, 1949.
Coghill, Nevill. “The Prologue to the ‘Canterbury Tales’.” In The Poet Chaucer. Oxford: Oxford University Press, 1949, pp. 85-94. Reprinted in Helaine Newstead. ed. Chaucer and His Contemporaries: Essays on Medieval Literature and Thought. Greenwich, Conn.: Fawcett, 1968, pp. 164-73.
Dwyer, John B. The Tradition of Medieval Manuals of Religious Instruction in the Poems of John Gower, with Special Reference to the Development of the "Book of Virtues. Ph.D. Dissertation. University of North Carolina, 1950.
Thomas, Mary Edith. Medieval Skepticism and Chaucer: An Evaluation of the Skepticism of the 13th and 14th centuries of Geoffrey Chaucer and his Immediate Predecessors--An Era That Looked Back on An Age of Faith and Forward to An Age of Reason. New York: Williams Frederick, 1950. Reprint. New York: Cooper Square, 1971, pp. 5, 30, 70-72, 108, 109-10, 113, 118, 120, 130
Lawrence, William W. Chaucer and the Canterbury Tales. New York and London: Columbia University Press, 1950. 4th printing, 1964, pp. 24. 27, 31, 57, 70.
Clawson, W. H. "The Framework of the Canterbury Tales." University of Toronto Quarterly 20 (1951): 137-54. Reprinted in "Chaucer: Modern Essays in Criticism." Edited by Edward Wagenknecht. New York: Oxford University Press, 1959, pp 3-22.
Stockton, Eric W., Jr., trans. "A Translation of John Gower’s Vox Clamantis, with an Introduction and Notes." Ph.D. Dissertation. Harvard University, 1952.
Schirmer, Walter F. John Lydgate: Ein Kulturbild aus dem 15. Jahrhundert. Tübingen: Max Niemeyer, 1952. Translated by Ann E. Keep, as John Lydgate: A Study in the Culture of the Fifteenth Century. Berkeley: University of California Press, 1961, pp. 33-36, 44, 71, 151, 169, 248n, 255-57.
Wickert, Maria. Studien zu John Gower. Köln: Kölner Universitäts Verlag, 1953. Trans. Robert J. Meindl, Studies in John Gower, 2nd. ed. Tempe: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies: 2016.
Comtois, Sister Cecile de la Providence. “Rhetoric in John Gower’s ‘Speculum Meditantis’.” Ph.D. Dissertation. Fordham University, 1953. Unrestricted access available at https://research.library.fordham.edu/dissertations/AAI10992942/. Accessed August 28, 2022
Ruggiers, Paul A. “The Unity of Chaucer’s ‘House of Fame’.” Studies in Philology 50 (1953): 16-29. Reprinted in Edward Wagenknecht, ed. Chaucer: Modern Essays in Criticism (London: Oxford University Pres, 1959), pp. 295-308.
Whitaker, Virgil. Shakespeare's use of Learning: An Inquiry into the Growth of His Mind and Art. San Marino, California: Huntington Library, 1953, pp. 94, 101.
Comtois, Cecile de la Providence. "Rhetoric in John Gower's 'Speculum Meditantis'." Ph.D. Dissertation. Fordham University, 1953. Dissertation Abstracts International 80.2. Full text available at ProQuest.
Coffman, George R. "John Gower, Mentor for Royalty: Richard II." PMLA: Publications of the Modern Language Association of America 69 (1954), pp. 953-964.
Southworth, James G. Verses of Cadence: An Introduction to the Prosody of Chaucer and His Followers. Oxford: Blackwell, 1954, pp. 17-18, 19, 22, 50, 91.
Manzalaoui, Mahmoud. "The 'Secreta Secretorum' in English Thought and Literature from the Fourteenth to the Seventeenth Century, with a Preliminary Study of the Arabic Origins of the 'Secreta'." D.Phil. Dissertation, Oxford University, 1954, pp. 405-69.
Griffith, D. D. A Bibliography of Chaucer, 1908-1953. Seattle: University of Washington Press, 1955, pp. 81, 83, 85, 101, 117, 119, 132, 198, 326, 332, 334, 358
Hazelton, Richard M. Two Texts of the "Disticha Catonis" and Its Commentary, with Special Reference to Chaucer, Langland, and Gower. Ph.D. Dissertation. Rutgers University, 1956.
Murphy, James J. Chaucer, Gower, and the English Rhetorical Tradition. Ph.D. Dissertation. Stanford University, 1956. Dissertation Abstracts International 42: 849-50.
Bennett, J. A. W. The Parlement of Foules: An Interpretation. Oxford: Clarendon Press, 1957. Reprinted with corrections, 1965, 1971, pp. 9, 34, 44, 102, 138-39, 165, 182, 187, 195n, 197n, 198n, 206, 208.
Ito, Masayoshi. “Two Stories of Constance--Chaucer and Gower.” Shiron (Tohoku University) 1 (1958): 60-73. English version in Ito’s John Gower, The Medieval Poet (Tokyo: Shinozaki Shorin, 1976), pp. 25-38.
Baldini, Gabriele. Storia della Letteratura Inglese: La Tradizione Letteraria dell'Inghilterra Medioevale. Turin: Raadio Italiana, 1958, p. 12, 64. 70, 147, 197-99, 302.
Hieatt, Constance. The Realism of Dream Visions: The Poetic Exploitation of the Dream-Experience in Chaucer and His Contemporaries. De Proprietatibus Litterarum, Series Poetica, no. 2. The Hague: Mouton, 1967, pp. 47-49.
Ackerman, Robert W. "English Rimed and Prose Romances." Roger S. Loomis, ed. Arthurian Literature in the Middle Ages: A Collaborative History (Oxford: Clarendon Press, 1959), pp. 501, 504.
Troendle, Dorothy Fazackerley. John Gower's Mirour de l'Omme. Ph.D. Dissertation. Brown University, 1960. Unrestricted access at https://www.proquest.com/docview/301894670. Accessed June 15, 2022.
Ito, Masayoshi. "Chaucer and Gower as Storytellers." Bunka (Tohoku University): 24 (1960): 29-48. Reprinted in Takero Oiji, ed. Chaucer to sono shuben (Toyko: Kenkysha, 1968, chapter 5. English version available in Ito's John Gower, The Medieval Poet (Tokyo: Shinozaki Shorin, 1976), pp. 39-59.
Wenzel, Siegfried. The Sin of Sloth: “Acedia” in Medieval Thought and Literature. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1960, pp. 114, 117-20, 193, 221, 229, 234-45, 237-39, 243.
Fisher, John H. "Wyclif, Langland, Gower, and the Pearl Poet on the Subject of Aristocracy." In Studies in Medieval Literature in Honor of Professor Albert Croll Baugh. Ed. Leach, MacEdward. Philadelphia: U of Pennsylvania P, 1961, pp. 139-157.